Pages翻译功能使用详解

Pages文档翻译不再困难！本文为你提供一份详尽的使用教程，助你轻松驾驭Pages内置翻译功能，快速转换文本。只需简单几步，选中内容右键选择“翻译”，即可在侧边栏设置目标语言并复制结果。想要更高效？利用快捷指令创建自动化翻译流程，批量处理不再是难题。如果内置功能无法满足你的需求，DeepL或Google Translate等第三方平台将提供更精准的翻译，只需复制粘贴，校对后即可轻松替换文档内容。无论你是需要快速翻译，还是追求翻译质量，本文都能满足你的需求，让你的Pages文档焕发多语言魅力！

首先使用Pages内置翻译功能可快速转换文本，选中内容后右键选择“翻译”，在侧边栏设置目标语言并复制结果；其次可通过快捷指令创建自动化翻译流程，提升批量处理效率；最后当内置功能不足时，可复制文本至DeepL或Google Translate等第三方平台进行精准翻译，再将校对后的内容粘贴回文档调整格式。

如果您需要将Pages文档中的内容翻译成其他语言，但不确定如何操作，可以利用其内置的翻译功能快速完成文本转换。以下是具体使用方法：

本文运行环境：MacBook Air，macOS Sonoma

一、使用系统级实时翻译功能

通过macOS系统集成的实时翻译服务，可以在不离开Pages的情况下对选中文本进行即时翻译。该功能依赖于设备系统语言支持和网络连接稳定性。

1、在Pages文档中用鼠标选中需要翻译的段落或句子。

2、右键点击选中的文字，在弹出菜单中选择“翻译”选项。

3、在侧边栏出现的翻译窗口中，设置目标语言，系统会自动完成翻译并显示结果。

4、如需复制翻译后的内容，点击翻译框下方的复制按钮，粘贴到文档指定位置即可。

二、借助快捷指令自动化翻译

利用快捷指令（Shortcuts）应用创建自定义翻译流程，适用于批量处理多段文字。此方法可提升重复性任务效率，并支持多种输出格式。

1、打开“快捷指令”应用，新建一个空白个人自动化流程。

2、添加操作步骤，搜索并选择“翻译文本”功能模块。

3、设定源语言为文档原始语言，目标语言为所需翻译成的语言。

4、保存快捷指令后返回Pages，选中文本并通过共享菜单启动该指令完成翻译。

三、结合第三方在线翻译工具

当内置翻译精度不足时，可将文本导出至外部专业翻译平台进行更准确的处理。此方式灵活性高，适合复杂语句或多语言对照场景。

1、从Pages文档中复制待翻译内容，注意保留段落结构以方便后续替换。

2、访问主流在线翻译网站，例如DeepL或Google Translate，粘贴文本至输入框。

3、选择对应的目标语言，等待系统完成翻译后审查译文准确性。

4、将校对后的翻译结果复制回Pages文档，替换原有内容并调整排版格式。

到这里，我们也就讲完了《Pages翻译功能使用详解》的内容了。个人认为，基础知识的学习和巩固，是为了更好的将其运用到项目中，欢迎关注golang学习网公众号，带你了解更多关于翻译,快捷指令,Pages,内置翻译,第三方翻译的知识点！